Autor alemão Eckhart Nickel realiza turnê de leitura pelo Brasil
Entre os dias 6 e 16 de novembro, o autor Eckhart Nickel realizará uma turnê de leitura no Brasil, durante a qual lerá trechos do seu romance Spitzweg (2022). Uma tradução de seu romance para o português está em preparação e será publicada em 2024 pela editora Bestiário. A turnê tem organização do professor visitante de língua alemã do DAAD, Robert Schade (UFRGS), e co-organização dos professores visitantes Carina Schumann (UFRJ), Christian Ernst (USP), Isabell Le Blanc (UnB) e Sarah Jacobs (UFMG).
O romance Spitzweg trata de uma amizade escolar entre três jovens: o narrador (sem nome), o excêntrico Carl, que é novo na turma, e Kirsten, uma aluna talentosa que foge da aula de arte devido a uma crítica infeliz ao seu autorretrato e, posteriormente, desaparece. O livro aborda questões de arte e artificialidade, imaginação e percepção.
As leituras serão feitas em alemão, com tradução para o português e ocorrerão em cinco cidades. Confira as datas e locais:
- Rio de Janeiro | 06/11, às 18h
Goethe-Institut Rio de Janeiro (Rua do Passeio, 62 – Centro)
Evento em alemão com tradução consecutiva e tradução dos trechos da leitura - Porto Alegre | 09/11, às 15h
Feira do Livro de Porto Alegre, Auditório do Memorial do RS (Rua Sete de Setembro, 1020 – Centro)
Evento em alemão com tradução consecutiva e tradução dos trechos da leitura - Porto Alegre | 10/11, às 17h
Goethe-Institut Porto Alegre, Auditório (Rua 24 de Outubro, 112 – Independência)
Evento em alemão com tradução dos trechos da leitura - Brasília | 13/11, às 18h30
Goethe-Zentrum Brasília (Av. W4 Sul, SEPS 708/907, Conj. A – Asa Sul)
Evento em alemão com tradução dos trechos da leitura - Belo Horizonte | 14/11, às 19h
UFMG – Auditório 1007, Faculdade de Letras (Av. Pres. Antônio Carlos, 6627 – Pampulha)
Evento em alemão com tradução dos trechos da leitura - São Paulo | 16/11, às 19h30
USP – Letras/FFLCH, Edifício Prof. Antonio Candido (Av. Prof. Luciano Gualberto, 198-460 – Butantã)
Evento em alemão com tradução dos trechos da leitura
Os eventos têm apoio do Ministério Alemão de Relações Exteriores (AA).
Sobre o autor
Frank Zapatka© Frank Zapatka
Nascido em 1966 em Frankfurt am Main, Eckhart Nickel é um escritor alemão e estudou História da Arte e Literatura em Heidelberg e Nova York. Seu romance Hysteria foi selecionado em 2018 pela Longlist do Prêmio do Livro Alemão, e Spitzweg foi selecionado em 2022 para a Shortlist do mesmo prêmio.
Ele dirigiu a revista literária Der Freund em Katmandu com Christian Kracht. Atualmente, além de textos literários, ele também escreve relatos de viagem para o Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
